公告版位
按下圖

我的臉書

目前分類:童話故事 (3)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

The second-floor hallway was dark and desolate until Cinderella walked to the window and opened the heavy drapes, letting in a flood of morning sunlight. She stepped up to the first of three closed doors, hesitated for a moment, took a deep breath, and opened it. In the darkness of her stepmother’s bedroom Cinderella could hardly see the elaborate round cat bed where a fat black cat was sleeping.

 

desolate adj. 荒涼的   flood n. 大量
drapes n. 簾子   elaborate adj. 精巧的

 

“Here, kitty, kitty,” Cinderella called softly from the doorway.

The cat slowly climbed to his feet, yawned, stretched, and gave Cinderella a disdainful look before turning his back and lying down again.

Karen 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

A beam of golden sunshine fell across Cinderella’s bed as two bluebirds fell in through her open window.

 

“Cinderella,” one bluebird chirped.

 

Cinderella sighed and rolled over, pulling a pillow over her head as she burrowed deeper under the covers.

Karen 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 

Once upon a time in a faraway land there was a tiny kingdom that was peaceful, prosperous, and rich in romance and tradition. There, in a stately chateau, lived a widowed gentleman with his little daughter, Cinderella. A kind and devoted father, he gave his beloved child every luxury and comfort. Still, he felt she needed a mother’s care, and so he married again. For his second wife he chose a woman of a good family with two daughters just Cinderella’s age: by name, Anastasia and Drizella.

 

faraway adj. 遙遠的   widowed adj. 成為鰥夫的
stately adj. 堂皇的   devoted adj. 摯愛的
chateau n. 莊園   beloved adj. 所深愛的

 

It was upon the untimely death of this good man, however, that the stepmother’s true nature was revealed – cold, cruel, and bitterly jealous of Cinderella’s charm and beauty. She was grimly determined to forward the interests of her own two awkward daughters.

Karen 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()